Hi there! First of all you should know that the JoomlaCloner trial restoring process is limited to the host you generated the trial for, so cloning to that subdomain will only work in the full version of JoomlaCloner!
Second, please check here our restoring FAQ
http://www.joomlaplug.com/component/option,com_simplefaq/Itemid,56/task,display/catid,26/ and how this should go! You need to copy the backup and restore script we provide inside your restore location and launch for example
http://canza.greatsouthernwines.com/Joomla.Cloner.php to start the restore process!
Not sure how D4J licensing licensing works, however with JoomlaCloner you are able to exclude certain files from that component directory, or exclude the whole component from the generated backup!
Let me know if you have further questions! Ovidiu